¿Por qué una nutria? Por este vídeo, quizá este otro también te ayude a entenderlo.

30/10/17

Las alumnas sordas de la ULL siguen sin Intérpretes de Lengua de Signos

Imagen cortesía de RTVC


A día de hoy dos alumnas con discapacidad auditiva aún no tienen Intérpretes de Lengua de Signos en la Universidad de La Laguna.

En realidad, esto ocurre cada año pero esta vez ha llegado a los medios:

Carta de las alumnas afectadas


Incluso la Televisión Canaria ha cubierto la noticia con este vídeo-reportaje.

La semana pasada el Vicerrector de Alumnado y las alumnas tuvieron la oportunidad de dar su versión de los hechos, por separado, en los periódicos:



Entrevista al Vicerrector de Alumnado



Y aquí la versión de las Intérpretes de Lengua de Signos Española (ILSE)




Parece que hay bastantes desencuentros entre las partes, ¿cómo hemos llegado a esta situación? ¿por qué no han llamado a las ILSEs de la lista? ¿por qué obligan a darse de alta de autónomos? ¿por qué tardan 4 meses en pagarles? y lo más importante ¿por qué estamos así a estas alturas del curso?

En cuanto a la oferta que ha rechazado la ULL por proponer 2 ILSEs para interpretar una clase... creo que vale la pena reflexionar sobre la calidad del servicio que quiere dar la ULL.

Creo que el sistema de trabajo de ILSEs "por pares" garantiza la calidad de interpretación y adaptación al lenguaje técnico de cada titulación que son exigibles por las alumnas para su aprendizaje universitario. 

Me parece éticamente "arriesgado" usar el sobrecoste derivado como argumento disuasorio.

Ojalá se arregle la situación y las alumnas tengan sus ILSEs pronto.
¿Cómo crees que deberían resolverlo?

Si lo tienes claro, participa en la siguiente encuesta antes del sábado.


Para respuestas más extensas, bienvenidas son en los comentarios.

 


Vale la pena seguir a la Asociación de Intérpretes de Lengua de Signos y Guía-intérpretes de Canarias (ACAILSE) para estar al día sobre el tema.


¡Gracias por leerlo! Si te pareció útil, compartir es vivir




Últimas noticias:


31/10/2017: Dos alumnas de la ULL, sin clases por la falta de Intérprete de Signos

 

También estamos en Telegram, Facebook, Twitter y Youtube


Siempre nos quedarán Menéame y Bitácoras

No hay comentarios:

ShareThis